Пустошь Смауга, дубль второй.

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Сходила, наконец-то, в кинотеатр)) Фильм очень понравился, даже несмотря на кое-какие "но")) С переводом некоторые сцены стали восприниматься по-другому, в основном, это касается сцен с Трандуилом и Торином. И жаль, что не удалось попасть на сеанс в 3Д - обязательно схожу на него, правда, раньше, чем в следующую пятницу, это вряд ли удастся сделать. Вот тогда и напишу подробные впечатления, поскольку эти самые "но" хочу пересмотреть ещё раз, чтобы составить о них окончательное впечатление
Но фильм начался, всё же, не с мурка (экранка была не с самого начала), а с ПиДжея))))

@темы: кино, не совсем мявное, ТГМ и сопутствующие заболевания :)

Comments

[Сэр Сов]

Хех)

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

А кто такой Красный Череп?)))

[Сэр Сов]

Подлый Мурк Пахлорыбный, Хьюго Уивинг) Из фильма "Первый мститель"

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Он там тоже засветился?)))

[Сэр Сов]

Ну да))

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Ух какой!

[kat_dallas]

Подлый Мурк Пахлорыбный, а я еще не видела. Как-то с первого меня не вштырило, вот я и решила не рисковать с походом в кино,а потом дома посмотреть.

С наступившим тебя, дорогой мурк!

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

А я тут разжилась экранкой вполне приличного качества, правда, на языке оригинала, но это не страшно - самые любимые сцены всёё равно уже разобраны на гифки с текстом, и теперь вовсю скриню особо понравившиеся моменты))

И тебя с наступившим!