Мурк и музыка

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Мурк любит слушать гимны разных стран. Как оказалось, торжественная и жизнеутверждающая музыка гимнов очень хорошо поднимает мурку настроение. Например, вот такая:

@музыка: см. пост))

@настроение: всё выше, выше и выше относительно уровня плинтуса

@темы: музыка, не совсем мявное

Comments

[Atandakil]

А какие там слова!
"Страна любимая, боготворимая!" "Ó Pátria amada, Idolatrada"
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_...
Впрочем, не все гимны столь уж жизнеутверждающи. Например, вот есть такой красавец:

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

"А какие там слова!"

О, со словами этот гимн звучит ещё красивее)). К сожалению, не получается вставить сюда этот вариант...
А словацкий гимн - красавец, бесспорно (Хотя в детстве, когда ещё была единая Чехословакия, мне больше нравилась чешская часть гимна, нежели словацкая))

[Atandakil]

Странно, а мне словацкий гимн нравится больше чешского. Хотя в чешском слова хороши.

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Просто я, в целом, мажорные композиции предпочитаю)

[Atandakil]

Ясно.
а я мажорный лад воспринимаю плохо...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Ой, не угадала, выходит, с приветственной музыкой)))

[Atandakil]

Плохо воспринимаю - это не значит, что плохо отношусь!

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

[Atandakil]

А вдруг этот вариант понравится?

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

О, это почти что и есть мой любимый вариант, да ещё и с таким великолепным видео (и кошка там даже была ). Спасибо большое!

Кстати, а как Вам уругвайский гимн вот в такой "неформальной" интерпретации?


(Прошу прощения за не слишком хорошее качество изображения, но тут звук лучше всего).

[Atandakil]

Как интересно!

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

А вот полный текст, наверное, один из самых длинных в мире). Исполняется только два первых куплета (и это за почти что 5 минут)).

Orientales la Patria o la Tumba!
Libertad o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!

Libertad, libertad Orientales!
Ese grito a la Patria salvó
Que a sus bravos en fieras batallas
De entusiasmo sublime inflamó.
De este don sacrosanto la gloria
Merecimos tiranos temblad!
Libertad en la lid clamaremos,
Y muriendo, también libertad!

Dominado la Iberia dos mundos
Ostentaba sus altivo poder,
Y a sus plantas cautivo yacía
El Oriente sin nombre ni ser;
Mas, repente sus hierros trozando
Ante el dogma que Mayo inspiró,
Entre libres, déspotas fieros,
Un abismo sin puente se vió.

Su trozada cadena por armas,
Por escudo su pecho en la lid,
De su arrojo soberbio temblaron
Los feudales campeones del Cid:
En los valles, montañas y selvas
Se acometen con muda altivez,
Retumbando con fiero estampido
Las cavernas y el cielo a la vez.

El estruendo que en torno resuena
De Atahualpa la tumba se abrió,
Y batiendo sañudo las palmas
Su esqueleto, venganza! gritó:
Los patriotas el eco grandioso
Se electrizan en fuego marcial,
Y en su enseña más vivo relumbra
De los Incas el Dios inmortal.

Largo tiempo, con varia fortuna,
Batallaron liberto, y señor,
Disputando la tierra sangrienta
Palmo a palmo con ciego furor.
La justicia, por último, vence
Domeñando las iras de un Rey;
Y ante el mundo la Patria indomable
Inaugura su enseña, y su rey.

Orientales, mirad la bandera,
De heroísmo fulgente crisol;
Nuestras lanzas defienden su brillo,
Nadie insulte la imagen del sol!
De los fueros civiles el goce
Sostengamos; y el código fiel
Veneremos inmune y glorioso
Como el arca sagrada Israel.

Porque fuese más alta tu gloria,
Y brillasen tu precio y poder,
Tres diademas, ho Patria, se vieron
Tu dominio gozar, y perder.
Libertad, libertad adorada,
Mucho cuestas tesoro sin par!
Pero valen tus goces divinos
Esa sangre que riega tu altar

Si a los pueblos un bárbaro agita,
Removiendo su extinto furor,
Fratricida discordia evitemos,
Diez mil tumbas recuerdan su horror!
Tempestades el Cielo fulmina,
maldiciones desciendan sobre él,
Y los libres adoren triunfante
de las leyes el rico joyel.

De laureles ornada brillando
La Amazona soberbia del Sud,
En su escudo de bronce reflejan
Fortaleza, justicia y virtud.
Ni enemigos le humillan la frente,
Ni opresores le imponen el pie:
Que en angustias selló su constancia
Y en bautismo de sangre su fé.

Festejando la gloria, y el día
De la nueva República el Sol,
Con vislumbres de púrpura y oro,
Engalana su hermoso arrebol.
Del Olimpo la bóveda augusta
Resplandece, y un ser divinal
Con estrellas escribe en los cielos,
Dulce Patria, tu nombre inmortal.

De las leyes el Numen juremos
Igualdad, patriotismo y unión,
Inmolando en sus aras divinas
Ciegos odios, y negra ambición.
Y hallarán los que fieros insulten
La grandeza del Pueblo Oriental,
Si enemigos, la lanza de Marte
Si tiranos, de Bruto el puñal.

[Atandakil]

Интересно, есть связь между размером страны и размером ее гимна?
Вроде, нет...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Похоже, что тут несколько другое, а именно, соперничество с Аргентиной)))

Текст аргентинского гимна для сравнения:

Oíd, mortales, el grito sagrado:
Libertad, libertad, libertad.
Oíd el ruido de hello rotas cadenas,
Ved en trono a la noble igualdad.
Se levanta a la faz de la Tierra
una nueva y gloriosa Nación,
coronada su sien de laureles,
y a sus plantas rendido un león.

Coro
Sean eternos los laureles,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
o juremos con gloria morir.

De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar
la grandeza se anida en sus pechos:
a su marcha todo hacen temblar.
Se conmueven del Inca las tumbas,
y en sus huesos revive el ardor,
lo que va renovando a sus hijos
de la Patria el antiguo esplendor.

Pero sierras y muros se sienten
retumbar con horrible fragor:
todo el país se conturba por gritos
de venganza, de guerra y furor.
En los fieros tiranos la envidia
escupió su pestífera hiel;
su estandarte sangriento levantan
provocando a la lid más cruel.

¿No los véis sobre México y Quito
arrojarse con saña tenaz
y cuál lloran, bañados en sangre,
Potosí, Cochabamba y La Paz?
¿No los véis sobre el triste Caracas
luto y llantos y muerte esparcir?
¿No los véis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir?

A vosotros se atreve, argentinos,
el orgullo del vil invasor;
vuestros campos ya pisa contando
tantas glorias hollar vencedor.
Más los bravos, que unidos juraron
su feliz libertad sostener,
a estos tigres sedientos de sangre
fuertes pechos sabrán oponer.

El valiente argentino a las armas
corre ardiendo con brío y valor,
el clarín de la guerra, cual trueno,
en los campos del Sud resonó.
Buenos Ayres se opone a la frente
de los pueblos de la ínclita unión,
y con brazos robustos desgarran
al ibérico altivo león.

San José, San Lorenzo, Suipacha,
ambas Piedras, Salta y Tucumán,
La Colonia y las mismas murallas
del tirano en la Banda Oriental.
Son letreros eternos que dicen:
aquí el brazo argentino triunfó,
aquí el fiero opresor de la Patria
su cerviz orgullosa dobló.

La victoria al guerrero argentino
con sus alas brillante cubrió,
y azorado a su vista el tirano
con infamia a la fuga se dio.
Sus banderas, sus armas se rinden
por trofeos a la libertad,
y sobre alas de gloria alza el pueblo
trono digno a su gran majestad.

Desde un polo hasta el otro resuena
de la fama el sonoro clarín,
y de América el nombre enseñando
les repite: "¡Mortales, oíd!:
ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud".
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!

Sean eternos los laureles
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!

[Atandakil]

Coronados de gloria vivamos... o juremos con gloria morir.

Эти слова я с редкостным цинизмом цитировал во врем последнего чемпионата мира по футболу...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Во время матча Аргентина - Германия?

[Atandakil]

после блестящего вылета...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Да уж, вылетели они... именно что "блестяще")). А я за них болела, поэтому было тогда не до цинизма .

[Atandakil]

Тогда прошу прощения, ибо я как раз болел против них...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Не страшно - я ни разу не оголтелый фанат аргентинской сборной (И вообще, мне на прошедшем мундиале больше всех уругвайцы понравились ) Просто нынешний европейский футбол, а особенно немецкий и голландский, мне кажется чересчур уж прагматичным...

[Atandakil]

И испанский тоже?

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Испанский не так скучен, признаю). Поэтому в финале болела за испанцев. Но латиноамериканский футбол, он более... бесшабашный, что ли)). К примеру, групповой матч Уругвай - Мексика ничего для Уругвая уже не решал: можно было, казалось бы, не напрягаться и поберечь силы. Однако, уругвайцы стали играть в атакующий футбол, и, в итоге, получился очень интересный матч)).

[Atandakil]

Только вот подчас имеем сумбур вместо футбола...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Не без этого, не без этого... . Но справедливости ради отмечу, что сумбур можно увидеть не только в исполнении латиноамериканцев).

[Atandakil]

Бывал грех...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

А Вы предпочитаете испанский футбол?

[Atandakil]

Бразильский классический...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Хороший выбор)).

[Atandakil]

Ну, так...
И аватарка обязывает...

[Подлый Мурк Пахлорыбный]

Рискну показаться невежественной, но, всё же, спрошу, кто на ней изображён